MadridBarcelonainfo@velardevidal.com
Firma Legal & Tax
España · desde 2023
V&V Velarde & VidalLegal & Tax
InicioAnálisisFiscal
Inicio · Recursos · Guias · Cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc
Resolución de disputas, litigación y arbitraje

Cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc

Por Álvaro Velarde, Socio director — Litigación y arbitrajeActualizado: 2027-04-06

Una disputa comercial mal gestionada desde el primer día puede consumir liquidez, tiempo de dirección y margen de negociación durante años. La decisión sobre la vía de resolución – arbitraje institucional, arbitraje ad hoc o tribunal ordinario – no es un tecnicismo procedimental. Es una decisión estratégica que la empresa debe tomar antes de firmar el contrato, no cuando el conflicto ya ha estallado. El coste de elegir tarde, o de elegir mal, supera con frecuencia el coste del propio litigio.

En breve: Elegir entre arbitraje institucional y arbitraje ad hoc exige analizar la complejidad de la disputa, el perfil de la contraparte y los recursos disponibles. El marco aplicable es la Ley de Arbitraje española. La modalidad institucional ofrece reglas preestablecidas y respaldo administrativo; la ad hoc aporta flexibilidad, pero traslada toda la carga organizativa a las partes. El asesoramiento temprano reduce el riesgo de parálisis procedimental y de laudos ineficaces.

Por qué la elección del mecanismo de resolución es más importante que la demanda en sí

Existe una creencia extendida en el mundo empresarial: acudir a los tribunales ordinarios es siempre la vía más rápida y barata para cobrar o para resolver un conflicto entre socios. La realidad que observamos en nuestra práctica desmiente este mito con regularidad.

La elección entre arbitraje y juzgado – y, dentro del arbitraje, entre la modalidad institucional y la ad hoc – condiciona el resultado final de forma más determinante que el fondo jurídico de la reclamación. Una empresa con un crédito impagado o un socio en conflicto puede perder tiempo y liquidez durante años si no cuenta con una estrategia clara desde el inicio. El momento de pedir medidas cautelares, el tribunal o árbitro competente y el procedimiento elegido determinan si la resolución llega en meses o en años.

Los juzgados de lo mercantil son la vía natural para litigios entre empresas cuando no existe cláusula arbitral. Son competentes, accesibles y garantizan el debido proceso. Sin embargo, la carga de trabajo de estos órganos jurisdiccionales – documentada en las memorias anuales del Consejo General del Poder Judicial – hace que los plazos efectivos superen con frecuencia las previsiones iniciales de las partes. El arbitraje surge como alternativa cuando la velocidad, la confidencialidad o la especialización técnica del árbitro son factores críticos para el negocio.

¿Significa esto que el arbitraje es siempre preferible? No. Significa que la decisión requiere un análisis por capas que ninguna empresa debería afrontar sin asesoramiento especializado.

Marco jurídico aplicable: la Ley de Arbitraje y sus implicaciones prácticas

El arbitraje en España se rige por la Ley de Arbitraje, que traspone en lo esencial la Ley Modelo de la CNUDMI. Esta norma reconoce dos grandes modalidades de arbitraje según el grado de institucionalización: el arbitraje administrado por una institución arbitral y el arbitraje ad hoc, donde las partes organizan el procedimiento por sí mismas.

Ninguna de las dos modalidades es intrínsecamente superior. La Ley de Arbitraje permite a las partes diseñar el procedimiento con amplia libertad. Esta libertad es, al mismo tiempo, una ventaja y un riesgo. En el arbitraje ad hoc, si las partes no alcanzan acuerdo sobre aspectos organizativos – designación de árbitros, sede, idioma, reglas de prueba – el procedimiento puede quedar paralizado. La Ley de Arbitraje prevé mecanismos de desbloqueo, pero activarlos requiere tiempo y puede generar tensión adicional entre las partes.

En el arbitraje institucional, el reglamento de la institución cubre estos vacíos automáticamente. El Centro Internacional de Arbitraje de Madrid (CIAM) y otras instituciones de referencia disponen de reglamentos actualizados que regulan desde la constitución del tribunal hasta la emisión del laudo. Esta cobertura procedimental tiene un precio – las tasas administrativas de la institución – pero elimina la incertidumbre organizativa.

La acción de anulación del laudo debe ejercitarse en el plazo de dos meses desde la notificación del laudo. Este plazo es breve y su incumplimiento genera cosa juzgada. Conviene, por tanto, que la empresa conozca desde el inicio qué instancias de control judicial existen sobre el laudo y cuáles son sus límites.

El reconocimiento y la ejecución de laudos extranjeros en España se rige por el Convenio de Nueva York de 1958, al que España está adherida. Esto otorga al laudo arbitral una ventaja relevante en disputas con contrapartes de otros países: la ejecución transfronteriza del laudo es, en general, más sencilla que la de una sentencia judicial ordinaria.

¿Qué es el arbitraje institucional y cuándo resulta más adecuado?

El arbitraje institucional es aquel que se desarrolla bajo las reglas y la administración de una institución arbitral permanente. La institución actúa como garante del procedimiento: verifica que la demanda cumple los requisitos formales, propone o confirma árbitros, fija los depósitos de costas y supervisa los plazos.

Esta estructura aporta tres ventajas concretas para la empresa.

  • Seguridad procedimental: el reglamento institucional prevé soluciones para prácticamente todos los incidentes que pueden surgir durante el arbitraje. La empresa no necesita negociar cada detalle con la contraparte.
  • Legitimidad y reputación: cuando la contraparte es extranjera o el contrato tiene impacto transfronterizo, un arbitraje ante una institución reconocida internacionalmente refuerza la credibilidad del proceso y facilita la ejecución del laudo en otras jurisdicciones.
  • Confidencialidad estructurada: la institución garantiza la confidencialidad del procedimiento conforme a su reglamento, sin necesidad de un acuerdo adicional entre las partes.

El arbitraje institucional es especialmente adecuado en disputas de cuantía relevante, en contratos internacionales, en sectores regulados donde la reputación de las partes es sensible y en conflictos donde la designación de árbitros especializados es determinante para el resultado.

En nuestra experiencia asesorando a empresas en España, el arbitraje institucional reduce significativamente el riesgo de incidencias procesales que dilatan el procedimiento. El coste de las tasas administrativas se compensa con creces cuando la alternativa es un arbitraje ad hoc bloqueado por desacuerdo entre las partes sobre cuestiones organizativas.

¿Qué es el arbitraje ad hoc y en qué casos tiene sentido elegirlo?

El arbitraje ad hoc es aquel en el que las partes asumen directamente la organización del procedimiento, sin la intervención de una institución administradora. Las partes acuerdan las reglas, designan a los árbitros y gestionan los trámites sin intermediario institucional.

Esta modalidad tiene un atractivo evidente: la flexibilidad. Las partes pueden diseñar un procedimiento adaptado a la naturaleza específica de su disputa, con reglas de prueba propias, plazos acordados y árbitros elegidos con total libertad. El coste puede ser inferior al de un arbitraje institucional, ya que no existen tasas administrativas de la institución.

Sin embargo, la experiencia en litigios entre empresas muestra que estas ventajas teóricas se realizan solo cuando se cumplen ciertas condiciones.

  • Las partes mantienen una relación de confianza suficiente como para acordar los aspectos organizativos sin conflicto adicional.
  • Ambas partes disponen de asesoramiento jurídico especializado que puede redactar reglas procedimentales robustas.
  • La disputa tiene una complejidad acotada y un horizonte temporal claro.

Cuando estas condiciones no se dan – y en nuestra práctica observamos que con frecuencia no se dan, precisamente porque la disputa ha deteriorado la relación entre las partes – el arbitraje ad hoc puede convertirse en un escenario de bloqueos sucesivos. Cada desacuerdo procedimental requiere negociación o intervención judicial, lo que alarga el proceso y erosiona el resultado económico que la empresa perseguía.

¿Cuándo tiene sentido real el arbitraje ad hoc? En disputas entre empresas con relación consolidada, de cuantía media, con asesoramiento jurídico sofisticado en ambos lados y donde la agilidad es más importante que la cobertura institucional. También en contextos donde las partes han pactado expresamente aplicar las reglas de la CNUDMI como referencia procedimental, lo que dota de estructura al procedimiento sin necesitar una institución permanente.

Los criterios de decisión: una guía paso a paso para la dirección

La elección entre arbitraje institucional y ad hoc no debería realizarse en abstracto. Exige recorrer un proceso de análisis estructurado. En Velarde & Vidal hemos identificado los criterios que con mayor frecuencia determinan el resultado de esta decisión.

Paso 1: analizar la cláusula de resolución de disputas del contrato

El primer punto de partida es el propio contrato. Si el contrato contiene una cláusula arbitral bien redactada – con indicación de la institución, el número de árbitros, la sede y la ley aplicable – la decisión ya está en gran medida tomada. Si la cláusula es deficiente o ambigua, se abre un riesgo de impugnación de la competencia arbitral que puede paralizar el procedimiento durante meses.

Una cláusula arbitral patológica – aquella que designa una institución inexistente, que omite elementos esenciales o que es contradictoria – puede obligar a las partes a negociar de nuevo las reglas del juego cuando el conflicto ya ha estallado. Este es uno de los errores más costosos que observamos en contratos mercantiles entre empresas.

Paso 2: evaluar la cuantía y la complejidad de la disputa

La cuantía económica en juego es un criterio determinante. En disputas de cuantía baja o media, el coste de un arbitraje institucional puede resultar desproporcionado respecto al valor del litigio. En estos casos, la vía del juzgado de lo mercantil puede ser más eficiente, con independencia de los plazos.

En disputas de cuantía relevante, la ecuación se invierte. La seguridad procedimental, la especialización del árbitro y la ejecutabilidad internacional del laudo justifican el coste de la institución. La complejidad técnica de la disputa – contratos de construcción, operaciones de fusión y adquisición, licencias de propiedad intelectual – también favorece el arbitraje especializado frente al juzgado generalista.

Paso 3: analizar el perfil de la contraparte

La cooperación de la contraparte en el procedimiento es un factor decisivo, especialmente en el arbitraje ad hoc. Si la contraparte es extranjera, si tiene incentivos para dilatar el proceso o si ya ha mostrado mala fe en la fase previa al litigio, el arbitraje institucional reduce el margen de maniobra táctica de la parte recalcitrante.

Una institución arbitral puede, conforme a su reglamento, avanzar el procedimiento incluso ante la actitud obstruccionista de una parte. En el arbitraje ad hoc, la misma situación requeriría intervención judicial para desbloquear el procedimiento.

Paso 4: valorar la necesidad de medidas cautelares

Las medidas cautelares son, con frecuencia, la herramienta más poderosa en el arsenal de la empresa que litiga. La posibilidad de obtener un embargo preventivo o una prohibición de disponer antes de la resolución definitiva puede determinar si la empresa cobra o no, independientemente del resultado del fondo del asunto.

La Ley de Arbitraje permite al tribunal arbitral adoptar medidas cautelares. Sin embargo, para la ejecución forzosa de esas medidas sigue siendo necesaria la intervención del juzgado competente. Esta limitación es relevante: la empresa debe planificar desde el inicio si necesitará medidas urgentes y en qué foro resulta más ágil solicitarlas.

En disputas donde la cautelar es crítica – por ejemplo, cuando la contraparte puede distraer activos rápidamente – la coordinación entre el procedimiento arbitral y la solicitud judicial de medidas cautelares requiere una estrategia procesal específica. Es uno de los escenarios donde el asesoramiento temprano de un abogado mercantil especializado en litigación y arbitraje marca la diferencia.

Paso 5: considerar la ejecución del laudo o sentencia

Una resolución favorable que no puede ejecutarse es una victoria pírrica. La ejecutabilidad del laudo – en España y, en su caso, en el extranjero – debe analizarse antes de elegir el mecanismo de resolución.

Para disputas puramente domésticas, la ejecución de sentencias judiciales y laudos arbitrales tiene un tratamiento similar. Para disputas transfronterizas, el laudo arbitral tiene una ventaja estructural: el Convenio de Nueva York de 1958 facilita su reconocimiento en más de 160 países. La sentencia judicial ordinaria, en cambio, requiere un proceso de exequátur que varía en coste y duración según la jurisdicción de destino.

¿Qué decisiones y plazos críticos debe gestionar la dirección?

La dirección de la empresa no puede delegar completamente en sus asesores jurídicos la gestión estratégica de un arbitraje. Existen decisiones que requieren participación directa del consejo de administración o de la dirección financiera, porque implican compromisos económicos o estratégicos de calado.

El primer plazo crítico es la redacción de la cláusula arbitral en el contrato. Este momento – antes de firmar – es el de menor coste y mayor impacto. Una cláusula bien redactada puede evitar años de litigio posterior sobre la competencia del árbitro o sobre las reglas aplicables.

El segundo momento crítico es la detección temprana del conflicto. Hemos observado que las empresas con mayor tasa de éxito en arbitrajes son aquellas que activan a sus asesores cuando el conflicto es todavía incipiente – cuando el incumplimiento se produce, no cuando ya se ha consolidado. La recopilación de prueba documental, la preservación de comunicaciones y la valoración de una negociación previa al arbitraje son actuaciones que pierden eficacia con el tiempo.

El tercer momento es la decisión sobre el depósito de costas arbitrales. En el arbitraje institucional, ambas partes deben depositar una provisión de fondos para garantizar los honorarios del árbitro y las tasas de la institución. Este depósito puede ser relevante desde el punto de vista del flujo de caja, especialmente en empresas medianas. La dirección financiera debe estar informada y preparada.

El cuarto momento crítico es la evaluación de la oportunidad de acuerdo durante el procedimiento. El arbitraje, como el litigio judicial, genera presión suficiente para que las partes reconsideren sus posiciones. La empresa debe tener clara su posición de reserva antes de que el árbitro emita el laudo, y debe estar preparada para negociar de forma estructurada si surge la oportunidad.

Cómo el asesoramiento temprano reduce el coste y el riesgo del arbitraje

El coste de un arbitraje mal planificado supera sistemáticamente el coste de un arbitraje bien asesorado desde el inicio. Esta afirmación, que podría parecer interesada viniendo de una consultora jurídica, está respaldada por la práctica: los arbitrajes que generan mayor coste relativo son aquellos en los que la empresa llega al procedimiento sin estrategia, con documentación incompleta y con una cláusula arbitral deficiente.

El asesoramiento temprano opera en tres niveles.

En la fase contractual, un abogado mercantil especializado puede diseñar una cláusula arbitral que funcione como seguro procedimental: institución adecuada al tipo de contrato, número de árbitros proporcional a la cuantía esperada, sede que minimice el riesgo de interferencia judicial hostil y ley aplicable coherente con la sustancia del contrato.

En la fase previa al litigio, el asesoramiento permite valorar si el arbitraje es realmente la mejor opción o si una negociación estructurada, una mediación o una reclamación ante el juzgado de lo mercantil resulta más eficiente en el caso concreto. Esta evaluación, que debería durar días y no semanas, puede ahorrar meses de procedimiento y costes significativos.

En la fase arbitral, la calidad del asesoramiento determina la solidez de la demanda arbitral, la estrategia de prueba y la capacidad de reacción ante incidentes procesales. Hemos acompañado a empresas industriales y familiares en litigios y arbitrajes de cuantía relevante, y nuestra experiencia indica que los casos que se ganan se construyen en los primeros treinta días, no en los últimos.

Para empresas con contratos internacionales o con operaciones en sectores regulados, el asesoramiento también abarca la coordinación con abogados locales de confianza en la jurisdicción correspondiente, lo que es especialmente relevante cuando el laudo debe ejecutarse fuera de España o cuando la sede arbitral está en el extranjero.

Las empresas que operan en sectores con contratos complejos – energía, tecnología, construcción, distribución internacional – se benefician de un análisis conjunto de la estrategia de resolución de disputas y la estructura contractual. En este sentido, la gestión de disputas en entornos financieros regulados comparte muchos de los criterios analizados aquí, como se desarrolla en nuestra guía sobre la elección de vía en el sector fintech y servicios financieros.

Errores frecuentes que la empresa debe evitar

La práctica en resolución de disputas entre empresas revela un conjunto recurrente de errores que agravan el resultado del litigio o del arbitraje.

  • Redactar la cláusula arbitral sin asesoramiento: copiar una cláusula estándar de otro contrato sin adaptarla al tipo de operación es una de las principales fuentes de litigio previo al fondo del asunto.
  • Esperar al vencimiento de todos los plazos de negociación amistosa: muchos contratos prevén periodos de negociación previa antes de iniciar el arbitraje. Dejar que estos periodos transcurran sin una estrategia activa debilita la posición de la empresa.
  • No conservar la documentación relevante desde el inicio del conflicto: correos electrónicos, actas de reunión, informes de cumplimiento y comunicaciones internas son la base probatoria del arbitraje. Su pérdida o desorganización puede comprometer el resultado.
  • Subestimar el coste del arbitraje ad hoc mal gestionado: la ausencia de una institución no reduce el coste si el procedimiento se bloquea y requiere intervención judicial para desbloquearse.
  • No evaluar las medidas cautelares desde el inicio: la solicitud tardía de medidas cautelares puede hacer ineficaz el laudo favorable si la contraparte ha disttraído sus activos durante el procedimiento.
  • Ignorar la ejecutabilidad internacional del laudo: elegir la sede arbitral o la institución sin considerar dónde se van a ejecutar los activos de la contraparte puede convertir un laudo favorable en papel mojado.

La correcta gestión de las medidas cautelares en el contexto de disputas comerciales es un área de especial sensibilidad. Nuestra práctica en sectores como el turístico y el hostelero, con disputas frecuentes sobre suspensión de contratos y embargo de cuentas, ilustra la importancia de esta herramienta; puede consultar nuestro análisis sobre medidas cautelares en el sector turístico y de hostelería para una perspectiva sectorial aplicable.

Checklist de decisión: arbitraje institucional frente a ad hoc

Antes de tomar la decisión, la dirección debería poder responder afirmativamente a las preguntas de la columna correspondiente.

Criterio Favorece arbitraje institucional Puede favorecer arbitraje ad hoc
Cuantía de la disputa Relevante o muy relevante Media o baja
Perfil de la contraparte Extranjera, adversarial o de mala fe acreditada Doméstica, con relación consolidada
Necesidad de cautelares urgentes Alta – la institución ofrece procedimientos de urgencia Baja o gestionable judicialmente
Ejecución transfronteriza del laudo Necesaria o probable Innecesaria – disputa puramente doméstica
Cláusula arbitral existente Designa institución o es deficiente Ad hoc pactada expresamente por partes informadas
Nivel de asesoramiento de ambas partes Desigual o incierto Sofisticado en ambos lados
Confidencialidad estructurada Necesaria sin negociación adicional Pactable mediante acuerdo específico
Coste relativo al valor del litigio Proporcionado en cuantías altas Más eficiente en cuantías bajas si hay cooperación

La tabla anterior es un instrumento orientador, no una fórmula automática. La interacción entre criterios puede modificar la conclusión en un caso concreto. Conviene verificar con la normativa vigente y con asesoramiento especializado antes de tomar la decisión definitiva.

Servicios relacionados

La estrategia de resolución de disputas está estrechamente conectada con el diseño contractual y con la gestión del riesgo societario. Si su empresa se encuentra en una fase de revisión de contratos marco o de negociación de acuerdos de accionistas, la práctica de Derecho societario y operaciones de Velarde & Vidal puede aportar valor en la redacción de cláusulas de resolución de conflictos robustas. Del mismo modo, cuando la disputa tiene dimensión fiscal – por ejemplo, en operaciones de desinversión o en conflictos entre socios con implicaciones tributarias – la coordinación entre la práctica de litigación y la práctica fiscal resulta determinante para una estrategia integrada.

Preguntas frecuentes

¿Qué implica cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc para una empresa?
Implica analizar el tipo de contrato, la cuantía en juego, el perfil de la contraparte y la necesidad de ejecución transfronteriza. La elección determina las reglas del procedimiento, los plazos, los costes y la capacidad de la empresa para obtener medidas cautelares eficaces. Una decisión tomada sin análisis puede generar bloqueos procesales costosos. El marco aplicable es la Ley de Arbitraje española, que permite amplia libertad de configuración pero no suple los vacíos de una cláusula arbitral mal redactada.
¿Qué plazos y costes conlleva cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc?
El plazo del procedimiento varía según la complejidad del asunto y el reglamento de la institución elegida. En el arbitraje ad hoc, el plazo depende del acuerdo entre las partes y puede alargarse ante desacuerdos organizativos. El coste del arbitraje institucional incluye las tasas de la institución y los honorarios del árbitro, que se fijan con arreglo al reglamento aplicable. El plazo para ejercitar la acción de anulación del laudo es de dos meses desde su notificación, un plazo breve que no admite descuido.
¿Qué riesgos hay que evitar en cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc?
Los principales riesgos son: la cláusula arbitral patológica que cuestiona la competencia del árbitro; la elección de arbitraje ad hoc sin asesoramiento suficiente, que genera bloqueos procedimentales; la falta de planificación de medidas cautelares, que puede hacer ineficaz un laudo favorable; y la ignorancia sobre la ejecutabilidad del laudo en la jurisdicción donde están los activos de la contraparte. Todos estos riesgos son prevenibles con asesoramiento especializado antes de firmar el contrato.
¿Cuándo conviene contar con asesoramiento en cómo elegir entre arbitraje institucional y ad hoc?
El momento óptimo es la fase de redacción del contrato. El segundo momento, antes de que el conflicto se consolide. En nuestra experiencia, las empresas que activan el asesoramiento jurídico cuando el incumplimiento es todavía incipiente obtienen resultados significativamente mejores que las que esperan al vencimiento de plazos de gracia o al deterioro total de la relación comercial. La anticipación reduce el coste del procedimiento y mejora la posición negociadora de la empresa.

Hablemos de su caso

Para una primera valoración, escríbanos a info@velardevidal.com.

Plantear mi caso

Este contenido es informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para un análisis de su situación, contacte con info@velardevidal.com.